En aquest temps no hi ha lloc per a més pessimisme, dolor ni més tristesa.

Necessitem paraules d’ànim i de saviesa.

Necessitem saber que dins nostra hi ha una força que ens empeny a millorar, que mourà la situació en que ens trobem cap un altre de millor

En estos tiempos, no hay lugar para más pesimismo, dolor ni más tristeza.

Necesitamos palabras de ánimo y de sabiduría.

Necesitamos saber que en nuestro interior hay una fuerza que nos empuja a mejorar, que removerá la situación en que nos encontramos hacia otra mejor

El més preocupant no és la perversitat dels malvats, sinó la indiferència dels bons.

Els perversos, cruels i injustos són en realitat, una minoria, però tenen molt de poder si la resta no fa res.

Com deia aquell: la nostra vida comença a acabar-se el dia en que ens tornen silenciosos sobre les coses que importen. Arriba un moment en el que el silenci és traïció.

El lloc més calent de l’infern està reservat per aquells que romanen neutrals en temps de gran conflicte moral.

Lo preocupante no es la perversidad de los malvados, sino la indiferencia de los buenos.

Los perversos, crueles e injustos son en realidad una minoría, pero tienen mucho poder si el resto no hace nada.

Como decía: nuestra vida comienza a terminar el día en que nos volvemos silenciosos sobre las cosas que importan. Llega un momento en el que el silencio es traición.

El lugar más caliente del infierno está reservado para aquellos que permanecen neutrales en tiempos de gran conflicto moral.

La injustícia a qualsevol lloc és una amenaça per la justícia a tot arreu.

El fet que la injustícia -camí ràpid i fàcil per aconseguir alguna cosa- triomfi en algun lloc sense cap tipus de conseqüència, pot donar peu a que altres persones en altres llocs decideixin seguir el mateix camí.

La injusticia en cualquier lugar es una amenaza para la justicia en todas partes.

El hecho de que la injusticia -camino rápido y fácil para lograr algo- triunfe en algún sitio sin ningún tipo de consecuencia, puede dar lugar a que otras personas en otros lugares decidan seguir el mismo camino.

L’odi i la força no poden estar en una part del món sense tenir efecte sobre la resta.

L’univers és un camp d’energia en el que tots estem connectats i immersos. Tots som un i cadascun som tots. I el món és el que és perquè tots hem decidit que sigui així.

Així les coses, no subestimis el poder de les petites accions que pots produir en el teu cercle d’influència, ja que el que és petit, amb paciència i constància acaba convertint-se en quelcom gran.

El odio y la fuerza no pueden estar en una parte del mundo sin tener efecto sobre el resto.

El universo es un campo de energía en el que todos estamos inmersos y conectados. Todos somos uno y cada uno somos todos. El mundo es lo que es porque nosotros hemos decidido que así sea.

Así las cosas, no subestimes el poder de las pequeñas acciones que puedes producir en tu círculo de influencia, porque lo pequeño con constancia y paciencia acaba convirtiéndose en algo grande.

2022: un nou any per continuar lluitant, sabent que somnis i objectius fantàstics -com el nostre- necessiten d’un gran equip, d’un equip brillant, cadascú a la seva posició, ja que sinó és impossible. Cal l’ajut de moltes persones per arribar lluny i a més fer-ho amb honestedat i compartint valors, ja que sinó, no tan sols és impossible sobreviure a mig termini, sinó que tampoc podries estar en pau amb tu mateix.

2022: un nuevo año para seguir luchando, sabiendo que los sueños y objetivos fantásticos -como el nuestro- requieren de un gran equipo, de un equipo brillante, cada uno en su posición, ya que si no es imposible. Se necesita la ayuda de muchas personas para llegar lejos y además hacerlo con honestidad y compartiendo valores, ya que si no, no tan solo es imposible sobrevivir a medio plazo, sino que tampoco podrías estar en paz contigo mismo.

Esta es también otra manifestación del compromiso autentico, que se demuestra en cada acción.

Adjuntamos Lema Febrero gentileza de nuestro voluntario Joan del Penedés.

Posar tot el teu esser en tot el que facis, inclús en el més mínim, es també clau per l’èxit.

Si dones sempre el millor de tu en tot el que fas, el millor acabarà succeint.

Aquesta es també un altre manifestació del compromís autèntic, que es demostra en cada acció.

Poner todo tu ser en lo mínimo que hagas, constituye también la clave del éxito.

Si das lo mejor de ti siempre, lo mejor acabará sucediendo.

Esta es también otra manifestación del compromiso autentico, que se demuestra en cada acción.

Der Schlüssel zum Erfolg liegt auch darin, dass man sich selbst in die unwichtigsten Arbeiten voll und ganz einbringt. Wenn man immer sein Bestes gibt, wird das Beste passieren. Dies ist ein weiterer Ausdruck von echtem Engagement, das sich in jeder Handlung zeigt.

mas+

Adjuntamos Lema quincenal Enero 2022, gentileza de nuestro voluntario Joan del Penedés

Estem en el temps en que albirem un nou any i prenem consciència que els anys ens van ensenyant allò que els dies no mostren.

Fins aquí hem arribat i seguim caminant, sense mirar enrere, intuint que se’ns obren noves possibilitats i reptes sorprenents.

Com deia l’escriptora “mantingues el teu rostre cap a la llum del sol i no veuràs l’ombra”

Estamos en esa época en que avistamos un nuevo año y nos concienciamos que los años nos van enseñando aquello que los días ocultan.

Hasta aquí hemos llegado y seguimos caminando, sin mirar atrás, intuyendo que se nos abren nuevas posibilidades y retos sorprendentes.

Como decía la escritora “mantén tu rostro hacia la luz del sol y no verás la sombra”

Es ist die Zeit, in der ein neues Jahr bevorsteht und uns bewusst wird, dass die Jahre uns offenbaren, was die Tage verbergen.

Bis hierher sind wir gekommen, und wir gehen weiter, ohne zurückzublicken, weil wir spüren, dass sich neue Möglichkeiten und überraschende Herausforderungen für uns auftun.

Wie eine Schriftstellerin sagte: Wende dein Gesicht stets der Sonne zu, dann siehst du den Schatten nicht!

mas+

Remitimos lema FIN DE AÑO Diciembre gentileza de nuestro voluntario Joan del Penedés

Les estrelles no poden brillar sense la foscor.

L’adversitat, en les seves diferents formes, es imprescindible per entendre el que significa l’art de

viure. Els forts no son aquells que sempre guanyen, sinó els que mai es rendeixen.

La vida no es fa insuportable per les circumstancies, sinó per la manca de sentit i propòsit.

Las estrellas no pueden brillar sin la oscuridad.

La adversidad, en sus distintas formas, es imprescindible para entender lo que significa el arte de vivir.

Los fuertes no son los que ganan siempre, sino los que jamás se rinden.

La vida no se hace insoportable por las circunstancias, sino por la falta de sentido y propósito.

mas+

Remitimos lema Diciembre, gentileza de nuestro voluntario Joan del Penedés

Val la pena reflexionar sobre que tan sols t’emportaràs d’aquesta vida allò que hagis viscut, per tal de

començar a viure allò que realment et vols emportar.

O sia, allò que t’ompli i et faci feliç; records, vivències i experiències.

Planteja’t doncs el que realment t’agradaria fer i esforça’t per intentar aconseguir-ho.

Vale la pena reflexionar sobre el hecho de que tan solo te vas a llevar de esta vida aquello que hayas

vivido, a fin de empezar a vivir aquello que realmente te vas a llevar.

O sea, aquello que te llene y te haga feliz; recuerdos, vivencias y experiencias.

Plantéate, pues, lo que realmente te gustaría hacer y esfuérzate para intentar conseguirlo.

mas+

Remitimos lema quincenal Noviembre, gentileza de nuestro voluntario Joan del Penedés

La paraula entusiasme resulta estimulant. Una persona entusiasta és una

persona connectada a la vida, que arrossega darrera seu a d’altres que s´hi volen

unir.

Els grans projectes sempre requereixen de molta energia i, per tant, estan a

l’abast dels que s´hi entusiasmen i traspuen energia a les persones del seu

voltant.

La palabra “entusiasmo” resulta estimulante. Una persona entusiasta es una

persona conectada a la vida, que arrastra detrás suyo a otras que se quieren unir a ella.

Los grandes proyectos siempre requieren de mucha energía y, por tanto, están

al alcance de los que se entusiasman con ellos y desprenden energía a los demás

de su alrededor.

Das Wort "Begeisterung" ist anregend. Ein begeisterter Mensch ist jemand, der

mit dem Leben verbunden ist, der andere hinter sich herzieht, die mitmachen

wollen. Große Projekte erfordern immer viel Energie und sind daher für

diejenigen greifbar, die sich dafür begeistern und ihre Energie an andere

weitergeben.

mas+

Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Remitimos lema quincenal Noviembre, gentileza de nuestro voluntario Joan del Penedés

Cada dia, d’alguna manera, és una vida en miniatura: neix i mor. Cada dia és, per si sol, una vida sencera.

Que important és saber gaudir i mantenir el sentit de l’existència, a base de saber extreure-li suc a cada situació de la vida

La intensitat és un factor clau de la felicitat. Cal saber donar-li molta intensitat a cada moment. Estiguis on estiguis, facis el que facis, has d´intentar gaudir

Estima el que fas, perquè ho faràs millor i gaudiràs de l´experiència

A gaudir doncs de la vida; tan sols en tenim una

Cada día, en cierta manera, es una vida en miniatura: nace y muere. Cada día es, en sí mismo, una vida entera.

Que importante es saber disfrutar y mantener el sentido de la existencia, sacándole jugo a cada situación de la vida.

La intensidad es un factor clave de la felicidad. Es necesario saber darle mucha intensidad a cada momento. Estés donde estés, hagas lo que hagas, intenta disfrutar.

Ama lo que haces, ya que lo harás mejor y disfrutaras de la experiencia.

A disfrutar pues de la vida; tan solo tenemos una.

Jeder Tag ist in gewisser Weise ein Leben in Miniatur: Er wird geboren und stirbt.

Jeder Tag ist für sich genommen ein ganzes Leben.

Wie wichtig ist es, den Sinn des Daseins zu genießen und zu erhalten und das Beste aus jeder Situation zu machen?

Intensität ist ein Schlüsselfaktor für das Glück. Man muss wissen, wie man jedem Moment viel Intensität verleihen kann. Wo immer du bist, was immer du tust, versuche, es zu genießen.

Liebe, was du tust, denn so du wirst es besser machen und die Erfahrung genießen.

Genieße das Leben - wir haben nur eins.

mas+

Adjuntamos Lema quincenal de Octubre, gentileza de nuestro voluntario Joan del Penedés.