Estem en el temps en que albirem un nou any i prenem consciència que els anys ens van ensenyant allò que els dies no mostren.

Fins aquí hem arribat i seguim caminant, sense mirar enrere, intuint que se’ns obren noves possibilitats i reptes sorprenents.

Com deia l’escriptora “mantingues el teu rostre cap a la llum del sol i no veuràs l’ombra”

Estamos en esa época en que avistamos un nuevo año y nos concienciamos que los años nos van enseñando aquello que los días ocultan.

Hasta aquí hemos llegado y seguimos caminando, sin mirar atrás, intuyendo que se nos abren nuevas posibilidades y retos sorprendentes.

Como decía la escritora “mantén tu rostro hacia la luz del sol y no verás la sombra”

Es ist die Zeit, in der ein neues Jahr bevorsteht und uns bewusst wird, dass die Jahre uns offenbaren, was die Tage verbergen.

Bis hierher sind wir gekommen, und wir gehen weiter, ohne zurückzublicken, weil wir spüren, dass sich neue Möglichkeiten und überraschende Herausforderungen für uns auftun.

Wie eine Schriftstellerin sagte: Wende dein Gesicht stets der Sonne zu, dann siehst du den Schatten nicht!

mas+

Remitimos lema FIN DE AÑO Diciembre gentileza de nuestro voluntario Joan del Penedés